جنجال ترجمه یک کتاب توسط سحر دولتشاهی: اشتباه یا سهل‌انگاری٬!؟

سایت خبری پنجره به نقل از برترین‌ها: تصویری از یک کتاب مصور که به‌تازگی با ترجمه سحر دولتشاهی منتشر شده است، در فضای مجازی توجه زیادی را جلب کرده است. در این تصویر، مشخص شده که صفحات کتاب به‌طور قابل توجهی فاقد کلمات ترجمه شده هستند.

این موضوع باعث شده تا برخی از کاربران با اشتباه گرفتن سحر دولتشاهیِ مترجم با سحر دولتشاهیِ بازیگر، واکنش‌های مختلفی را نشان دهند. در حالی که سحر دولتشاهی، بازیگر معروف ایرانی، در حال حاضر در فرانسه اقامت دارد، برخی از کاربران به اشتباه او را با مترجم این کتاب یکی دانسته‌اند. تصاویر منتشر شده از صفحات کتاب مصور، جزئیات این موضوع را به‌خوبی نمایش می‌دهد.