پشتپرده تمدید بیسروصدای قرارداد ستاره استقلال؛ بند پنهانی در قرارداد!
در حالیکه شایعاتی درباره جدایی دیدیه اندونگ از استقلال و مذاکره او با دیگر باشگاهها منتشر شده، اطلاعات جدید نشان میدهد که این هافبک گابنی بهواسطه یک بند در قراردادش، رسماً بازیکن استقلال برای فصل آینده باقی مانده است.

دیدیه اندونگ، هافبک گابنی استقلال که در پنجره تابستانی به جمع آبیپوشان پیوست، در فصل نسبتاً ناامیدکننده این تیم نمایش قابلقبولی داشت و توجه هواداران را به خود جلب کرد. همین عملکرد مثبت باعث شد که طرفداران استقلال خواهان تمدید قرارداد او شوند.
اما از روز گذشته، شایعاتی مبنی بر مذاکره این بازیکن با باشگاههای رقیب استقلال در فضای رسانهای منتشر شد؛ موضوعی که نگرانیهایی را در میان هواداران ایجاد کرد. با این حال، بررسیهای انجامشده از سوی دو منبع موثق در باشگاه استقلال، نشان میدهد که چنین انتقالی اساساً غیرممکن است.
طبق اطلاعاتی که این دو منبع ارائه کردهاند، در قرارداد امضا شده بین استقلال و اندونگ بندی برای «تمدید خودکار» وجود داشته که به باشگاه اجازه میداد تا در صورت رضایت از عملکرد بازیکن، قرارداد او را تا تاریخ ۱۹ فروردین ۱۴۰۴ تمدید کند؛ بدون نیاز به مذاکرات جدید یا رضایت مجدد از سوی بازیکن. این تمدید فقط نیاز به ارسال نوتیسی رسمی به مدیر برنامههای اندونگ داشت. همچنین گفته میشود مبلغ قرارداد فصل دوم این بازیکن کمتر از یک میلیون یورو تعیین شده بود.
نکته مهم آنکه باشگاه استقلال در اسفندماه ۱۴۰۳ این نوتیس را برای نماینده اندونگ ارسال کرده و بر این اساس، تمدید قرارداد بهطور قانونی انجام شده است؛ هرچند اعلام رسمی آن به پایان فصل موکول شده بود. همین مسئله نیز علت اطمینان مدیران باشگاه در خصوص ادامه همکاری با اندونگ عنوان شده است.
اما ماجرای جالبتوجه دیگر، تفاوت نسخههای قرارداد اندونگ است. شنیدهها حاکی از آن است که بند تمدید خودکار تنها در نسخه انگلیسی قرارداد ثبت شده و در نسخه فارسی به آن اشارهای نشده بود. این موضوع ممکن بود در زمان تغییرات مدیریتی در باشگاه، باعث غفلت از این بند شود و حتی موجب شود قرارداد سنگینی مجدداً با اندونگ بسته شود. اما بررسی نسخه انگلیسی قرارداد، بند تمدید را بهروشنی آشکار کرد.
بر پایه ماده ۲۸ مقررات نقل و انتقالات فیفا، در موارد حقوقی و انضباطی، نسخه انگلیسی قرارداد معتبر است. از این رو، تمدید خودکار صورتگرفته از سوی استقلال، کاملاً قانونی بوده و مبنای حقوقی محکمی در مقررات بینالمللی فوتبال دارد.